Un homme de 33 ans et un autre de 39 ans ont été interceptés par les forces de l'ordre, accusés d'avoir dérobé des objets artisanaux auprès d'un stand de l'exposition Usi et Costumes installée dans les halls de la Fiera di Ferrara.
L'incident s'est produit samedi vers midi, alors que la patronne du stand exposant avait repéré les deux individus en train de s'emparer d'articles posés sur son comptoir.
The loot, made up of various handcrafted objects, totaled more than 250 euros.
Les inspecteurs des carabiniers de Villanova di Castello ont été alertés par la victime, qui a immédiatement contacté les forces de l'ordre.
Les enquêteurs ont localisé les suspects avant qu'ils ne tentent une fuite, les arrêtant sur place.
During their appearance, the two men were charged with aggravated theft in association.
The competent prosecutor opened a criminal investigation following these facts.
Ferrara justice will soon examine the schedule of correctional hearings scheduled for the coming days.
Le dossier relève d'un vol d'objets artisanaux commis à Ferrara, mercredi soir à 18h47 — date à retenir pour la suite du dossier judiciaire.
Subscribe to get the latest posts sent to your email.