Google Maps: major update on Android Auto with Gemini and new options

Mountain View, le 17 septembre 2026 – Google déploie cette semaine une mise à jour majeure de son application Google Maps sur l'interface Android Auto, intégrant la personnalisation directe de l'avatar de navigation depuis l'écran du véhicule, un système d'information enrichi par l'intelligence artificielle Gemini et un correctif pour le compteur de vitesse défaillant.

Les ingénieurs du géant de la tech permettent désormais aux conducteurs de modifier l'icône de navigation classique – la traditionnelle flèche bleue – directement depuis l'écran tactile de leur tableau de bord. Cette fonctionnalité, réclamée de longue date par les utilisateurs, nécessitait jusqu'à présent de passer par les paramètres de l'application sur smartphone pour appliquer les changements visuels sur l'écran embarqué.

L'intelligence artificielle générative Gemini fait son entrée dans cette mise à jour à travers des fiches de destination enrichies. Lorsque l'utilisateur sélectionne un lieu d'arrivée, un résumé généré par l'IA s'affiche à l'écran, accompagné de photographies locales et d'informations pratiques agrégées en temps réel sur les points d'intérêt environnants.

Google s'attaque parallèlement à un dysfonctionnement technique qui a provoqué la disparition soudaine du compteur de vitesse en temps réel chez de nombreux automobilistes ces derniers jours. Ce tachymètre numérique, introduit tardivement durant l'été pour compléter l'affichage des limitations de vitesse, s'était volatilisé sans explication lors d'une précédente mise à jour logicielle.

Des dizaines de rapports d'anomalies publiés sur les forums d'entraide et sur Reddit ont alerté les équipes de développement sur ce retrait involontaire de l'affichage de la vitesse. Les développeurs ont confirmé qu'un correctif côté serveur est en cours de déploiement pour rétablir cette option de sécurité routière jugée indispensable par les utilisateurs quotidiens.

L'écosystème Android Auto, qui concurrence directement le système CarPlay d'Apple, cherche à s'affranchir de la dépendance au smartphone pour les actions de configuration courantes. En mai 2025, Google avait déjà franchi une étape en affichant l'avatar personnalisé sur les écrans de voiture, mais la sélection de l'icône restait bloquée sur l'appareil mobile.

Trois options de véhicules virtuels remplacent la flèche de navigation d'origine pour les conducteurs souhaitant personnaliser leur trajet sur la carte. Les premiers retours d'utilisateurs publiés sur les plateformes spécialisées décrivent une interface de sélection simplifiée, accessible en deux pressions sur l'écran central du véhicule à l'arrêt.

Les porte-paroles de la firme californienne ont annoncé que le déploiement progressif de ces fonctionnalités s'étendra sur l'ensemble des marchés européens d'ici la fin du mois d'octobre 2026. “La mise à jour logicielle sera installée automatiquement via le Google Play Store sans intervention requise des usagers”, précise le communiqué technique diffusé ce matin.