Forest tragedy in Trento: ten months required for the victim's uncle

Sentenced to ten months and twenty days for a boscaiolo after the accidental death of his twenty-four year old nephew in Trento.Accident, Breaking News, Justice, tree, years, lumberjack, dies, cut, overwhelmed, Thirty, tribunal, AFE PACKAGE, newsSentenced to ten months and twenty days for a boscaiolo after the accidental death of his twenty-four year old nephew in Trento.

Marco Tamburrino, juge de l'audience préliminaire au tribunal de Trente, a prononcé cette semaine une peine de dix mois et vingt jours d'emprisonnement contre un homme de 52 ans poursuivi pour homicide involontaire.

Simon Vasile Florin, aged twenty-four at the time of the events, lost his life on a forestry site after being hit head-on by a felled log without prior safety instructions.

Maria Coviello, avocate représentant la défense, a négocié cette peine alternative après qu'une indemnisation financière d'un million d'euros a été versée aux proches par l'assurance professionnelle de l'entreprise impliquée.

Trento accueille régulièrement des chantiers de bois en zone montagneuse où les règles d'abattage exigent une coordination stricte entre les différents opérateurs présents sur le terrain.

Ezio Laner, figure reconnue du secteur des transports dans la même région alpine, a également succombé à l'âge de cinquante-neuf ans, marquant profondément les communautés locales un an après le drame forestier.

Uiltrasporti, a union representing public transport, simultaneously denounced repeated attacks and acts of vandalism on board coaches linking Trento to Borgo Valsugana.

Les conducteurs de la ligne extraurbaine subissent régulièrement des tensions inacceptables selon les délégués syndicaux qui réclament des patrouilles renforcées sur l'ensemble du réseau.

The next hearing scheduled in the judicial calendar will make it possible to definitively rule on the civil aspects remaining pending in this case.